Vous êtes ici : Accueil / Projets scientifiques / projet IUF

projet IUF 2014-2019

Catherine Gaullier-Bougassas IUF 2014-2019. Écrire et lire sur Alexandre le Grand dans l'Europe des XIVe, XVe, XVIe et XVIIe siècle. Éditions critiques de la Bouquechardière de Jean de Courcy et la traduction de Quinte-Curce par Vasque de Lucène. Réception européenne de Quinte-Curce. La naissance et le développement d’un théâtre européen sur Alexandre. Alexandre et les vies et portraits de philosophes grecs. Alexandre dans les histoires universelles.

Lire et écrire sur Alexandre le Grand                                   

dans l'Europe des XIVe, XVe, XVIe et XVIIe siècles

     Le projet porte sur la réception d’Alexandre le Grand du XIVe au XVIIe siècle, en France et en Europe : les continuités et renouvellements des écritures historiques et fictionnelles de sa vie, de leurs usages littéraires, politiques et sociaux, à une époque charnière où se transforment profondément les modèles linguistiques et littéraires, l’appréhension de l’Antiquité, les conceptions de l’histoire et de son écriture, celles de la traduction, avec l’humanisme, et où le passage du manuscrit à l’imprimé diversifie les publics et les lectures.

(1) Éditions de textes inédits du XVe siècle

    
-La Bouquechardière de Jean de Courcy, compilation d'histoire antique moralisée

     équipe éditoriale de 6 membres: C. Gaullier-Bougassas, D. Burghgraeve, E. Koroleva, S. Hériché-Pradeau, S. Baudelle-Michels, A. Salamon

-Les Faits et gestes d'Alexandre le Grand par Vasque de Lucène, première traduction en langue française de Quinte-Curce

    *édition critique du texte de Vasque de Lucène par C. Gaullier-Bougassas

    *édition électronique de l'imprimé d'Antoine Vérard par C. Gaullier-Bougassas et E. Koroleva

 

      Ces deux textes majeurs sont encore entièrement inédits malgré leur importance littéraire et historique et la diffusion dont ils ont joui.

(2) Études

-Une synthèse sur la littérature « alexandrine » française des XVe et XVIe siècles

 

-Des journées d'étude consacrées à la naissance et au développement d'un théâtre européen: journée I et journée II

 

-Un volume collectif sur la réception européenne de Quinte-Curce: de l'humanisme aux Lumières (XIVe-XVIIIe sièce)

 

-Alexandre et les philosophes grecs

 

-Alexandre dans les histoires universelles.